-
1 для борьбы с
Для борьбы с (износом)-- A wide variety of materials, surface treatments, and coatings are used to combat wear of the barrel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для борьбы с
-
2 для борьбы с
part.gener. tot wering van -
3 для борьбы с сельскохозяйственными вредителями
Agriculture: (предназначенный) anti-verminУниверсальный русско-английский словарь > для борьбы с сельскохозяйственными вредителями
-
4 для борьбы с терроризмом
• pro boj s terorismem -
5 наполнитель для борьбы с поглощением
наполнитель для борьбы с поглощением
материал для борьбы с поглощением
(бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наполнитель для борьбы с поглощением
-
6 оборудование для борьбы с разливами нефти
оборудование для борьбы с разливами нефти
Оборудование для борьбы с разливами, предназначенное для морского пространства, порта, производств или любых других мест или организаций.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к оборудованию
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для борьбы с разливами нефти
-
7 самолет для борьбы с лесными пожарами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет для борьбы с лесными пожарами
-
8 самолет для борьбы с пожарами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет для борьбы с пожарами
-
9 используемый для борьбы с
Используемый для борьбы с-- The biocides used to control microbial growth include quaternary ammonium salts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > используемый для борьбы с
-
10 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемdeu Wasserzuführung (f) bei KohleflözeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
11 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемeng coal seam infusion (of water)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
12 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемfra infusion (f) au massif, injection (f) d'eau en veineБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
13 нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованиемspa infusión (f) de agua en vena, infusión (f) en macizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием
-
14 волокнистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волокнистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора)
-
15 гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора
гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора
-
16 добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
Материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его потерю при циркуляции
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
-
17 зернистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зернистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора)
-
18 кислоторастворимый понизитель водоотдачи и наполнитель для борьбы с поглощением
кислоторастворимый понизитель водоотдачи и наполнитель для борьбы с поглощением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислоторастворимый понизитель водоотдачи и наполнитель для борьбы с поглощением
-
19 кожаные волокна (применяемые для борьбы с поглощением)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожаные волокна (применяемые для борьбы с поглощением)
-
20 комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов
комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов
См. также в других словарях:
Применение бактерий рода Bacillus для борьбы с вредоносными насекомыми — Микробиологический метод борьбы с вредоносными насекомыми, именуемый сокращенно микробиометодом, основан на использовании энтомопатогенных микроорганизмов, которые являются возбудителями болезней насекомых или образуют вещества,… … Биологическая энциклопедия
средства для борьбы с дереворазрушающими насекомыми — Произведения станковой темперной живописи попадают в музеи из различных мест, часто из заброшенных, не эксплуатируемых зданий, где высока возможность поражения произведений биоразрушителями. Некоторые насекомые, разрушающие древесину,… … Словарь живописи и реставрации
наполнитель для борьбы с поглощением — материал для борьбы с поглощением (бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы материал для борьбы с поглощением EN lost circulation material … Справочник технического переводчика
средства для борьбы с биоразрушителями — Среди биоразрушителей произведений масляной живописи основное место занимают разнообразные виды сапрофитных мицелиальных грибов (микромицетов), поражающих все компоненты живописи; различные насекомые поражают видоспецифические материалы: жуки … Словарь живописи и реставрации
оборудование для борьбы с разливами нефти — Оборудование для борьбы с разливами, предназначенное для морского пространства, порта, производств или любых других мест или организаций. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины восстановлениетерминология, относящаяся … Справочник технического переводчика
Методические рекомендации: Методические рекомендации по определению объемов заготовки химических материалов для борьбы с зимней скользкостью покрытий автомобильных дорог — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации по определению объемов заготовки химических материалов для борьбы с зимней скользкостью покрытий автомобильных дорог: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средства для борьбы с массовыми беспорядками химические — 181) химические средства для борьбы с массовыми беспорядками вещества, которые при ожидаемых условиях использования в целях сдерживания массовых беспорядков (борьбы с массовыми беспорядками) быстро вызывают у людей чувствительные раздражения или… … Официальная терминология
нагнетание воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием — rus нагнетание (с) воды в угольный пласт для борьбы с пылеобразованием eng coal seam infusion (of water) fra infusion (f) au massif, injection (f) d eau en veine deu Wasserzuführung (f) bei Kohleflöze spa infusión (f) de agua en vena, infusión… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ракета для борьбы с источниками излучения — spinduliuotės šaltinių naikinimo raketa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. antiradiation missile vok. Antistrahlungsrakete, f rus. противорадиолокационная ракета, f; ракета для борьбы с источниками излучения, f pranc. fusée… … Radioelektronikos terminų žodynas
мат для борьбы дзюдо — tatamis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dziudo imtynių kilimas dziudo pratyboms ir varžyboms. Dydis nuo 6×6 iki 10×10 m. kilmė jap. atitikmenys: angl. judo mat; tatami vok. Tatami rus. мат для борьбы дзюдо; татами … Sporto terminų žodynas
волокнистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fibrous bridging materialfibrous lost circulation material … Справочник технического переводчика